Aztécké zlato
Prokletá posádka Černé perly,již přinesla zkázu její lačnost,lituje dne,kdy našla zlato aztéků.Legendám o tom,že je zlato prokleté,se námořníci nejdřív vysmívali.Byli ochotni věřit,že zlatý poklad kdysy patřil Hernandu Cortésovi,španělskému conquistadorovi.Snad bylo i něco pravdy na tom,že se aztéčtí vládci Mexika pokusili Cortése podplatit,aby mu zabránili v dalším plenění jejich země.Ale kletba?,,Babské pověry!" prohlásil tehdy Barbarossa.Bohužel se mýlil,a když zjistil pravdu,bylo už pozdě.
Pintel a Ragetti jsou prokletí stejně jako ostatní,chodí po světě jako kostry a nemohou přijít o život.Touha zbavit se kletby je vybaví šestým smyslem,který je vede ke kouskům zlata.,,Zlato nás volá," svěří se Elizabeth,když ji najdou v domě guvernéra s aztéckým medailonkem na krku.
Jack Sparrow slyšel pověsti o tom,že zlato je prokleté,ale (naštěstí pro něj) ho jeho posádka vysadila na pustý ostrov dřív,než si mohl nabrat svůj díl pokladu.Pravdu zjistí ve chvíli,kdy ho jeden z bývalých vzbouřenců chytí skrz mříže va vězení v Port Royal.Když měsíční svit dopadne na pirátovu ruku,Jack zamumlá:,,Takže ta kletba existuje.To je zajímavý."
Aztékové umístili 882 stejných kousků zlata do kamenné truhlice,kterou darovali Cortézovi coby ,,krvavé výkupné,které mělo zastavit vraždění".Ale místo aby Cortéze dar zastavil,zlato jen povzbudilo jeho lačnost,a tak rozhněvaní pohanští bohové uvalili na zlato kletbu:každý smrtelník,který vezme z truhlice jediný kousek,bude zatracen.
Někdy měla kletba své výhody.Z pirátů se staly nezničitelné přízraky,které se v mořské vodě nemohli utopit jako smrtelníci.Při útoku na loď Neohrožená zakotvenou v mělčinách u ostrova Isla de Merta,tak prostě přešli po mořském dně a vyšplhali na loď po kotevním řetězu.
Jack mazaně využije kletby k tomu,aby se pomstil.Tajně si vezme jednu z mincí,aby se stal nesmrtelným.Pak,když se Barbarossovi muži dostanou na palubu Neohrožené,zastřelí jejich kapitána - právě v okamžiku,kdy Wil upustí do truhly poslední zlatou minci i kapku své krve.Barbarossa umírá ve chvíli,kdy se znovu stává člověkem.